Monday, February 9, 2009

Excuse Me?!

Excuse me...you want to do what to my organs? Chain them?

It's one thing when a translation just doesn't make sense. It's completely different though (and a little comical) when it sounds a business is trying to harm their customers. I don't know about you, but if I were brave enough to visit this place...I would specify absolutely no chaining any of my organs!!!

1 comment:

Anonymous said...

This is definitely a horrifying translation. I prefer not translating it into English rather than translating it into such a horrible way.